現在的我，坐在日本北海道富良野的一家旅社大廳裡，室外正因颱風的關係，下著雨，伴著五、六度的冷冽，和一片蒼霧山林。

這是一家滑雪旅社。秋天不是它的季節，少了逐雪人群的喧鬧，旅社斜望著停滯的滑雪纜車而顯得靜寂。

傍晚沒有特別的行程計劃，就到雨中漫步，隨性地往山裡草裡去，像探險家那樣。

今、私は北海道の富良野のホールにあるホテルで、屋外の台風との間の関係のため、雨が降って座っては、寒さの中に5,6度、山、霧です。

これは、スキーのユースホステルです。ていないと秋のシーズンは、以下の喧騒と、群衆は雪を追いかけるの喧騒、ホテル斜めと静かさの停滞のスキーリフトに見えた。

夕方には特にない旅程を、彼らは雨の中、草のように山々の探検家のように行く歩いてください。